Kilometer von Paderborn bis Leipzig + km Paderborn 0       17 Schwaney 17       22 Brakel 29         8 Wehrden (Weser)   37         8 Beverungen 45         7 Bad Karlshafen 52 + km 0=Paderborn: 15 Gieselwerder 67 11-18 63-70 Lippoldsberg 23 Dransfeld 90 38 101-108 Göttingen 16 Garte-Mühle 106     Göttingen=0: 28 Duderstadt 134 29-33 130-141 29-33 16 Bischofferode 146-157     45-49 12 Bleicherode 158-169     57-61 26 Sondershausen 184-195     83-87 21 Bad Frankenhausen 205-216     104-108 15 Artern (Unstrut) 220-231     119-123 26-28 Querfurt 246-259     145-151 29 Halle, Saalebrücke Röpzig 275-288     174-180   + 6 km   Halle (Saale), Zentrum 281-294  Halle Zentrum=0:  180-186 23 Schkeuditz 304-317   18 203-209 14 Leipzig 318-331   40-42 217-225
	Auf dem Fahrrad direkt von Göttingen nach Halle (Saale): Um den starken Autoverkehr im oberen Leinetal zu meiden, geht die Route über die Hügel nach Duderstadt und weiter nach Bleicherode. Von den beiden Ost-West-Tälern südlich des Harzes wurde nicht die Goldene Aue gewählt, sondern das Tal der Wipper südlich vom Kyffhäuser: Nohra, Sondershausen, Bad Frankenhausen, Artern an der Unstrut. Von Artern über die Hügel nach Querfurt und von Querfurt durch die Felder an die Saale. Nach Überqueren der Saale ist man in den südlichen Vorstädten von Halle. Vom Südrand von Halle gelangt man auch gut durch die Saaledörfer und auf dem Luppedamm nach Leipzig (Vgl. Route Hannover – Halle – Leipzig, Teil B). Kombinationen mit anderen Routen: (Links sind unterstrichen Anklicken der Namen führt hier zu den Übersichten) Zusammen mit der Route Paderborn – Göttingen ergibt sich eine West-Ost-Verbindung per Fahrrad nördlich des Sauerlandes und südlich des Harzes. Am Südrand von Halle an der Saale besteht Anschluss an die Route Halle (Saale) – Riesa (ELbe) – Görlitz) und an das südöstliche Teilstück der Route Hannover – Halle (Saale) – Leipzig Übersicht | Karte Teil B). So ergeben sich folgende Verbindungen: in Kombination mit der Route Münster – Kassel: Münster – Halle (Saale) – Görlitz per Fahrrad, und Münster – Leipzig – Dresden per Fahrrad (plus Route Leipzig – Dresden), in Kombination mit der Route Düsseldorf – Dortmund und Route Dortmund – Paderborn: Düsseldorf – Dortmund – Leipzig – Görlitz per Fahrrad, Düsseldorf – Dortmund – Leipzig – Dresden per Fahrrad (plus Route Leipzig – Dresden), Von Düsseldorf kann man über die Route Aachen – Düsseldorf und die Route Brüssel – Leuven – Kölm auch nach Brüssel weiterradeln. An der optimalen Route für die Radtour Dresden – Düsseldorf – Brüssel fehlt allerdings noch eine Abkürzung zwischen Hochneukirch unnd Selfkant Alle Empfehlungen gelten natürlich auch in Gegenrichtung, also von Dresden, Görlitz und Leipzig nach Göttingen, Paderborn, Münster, Dortmund und Düsseldorf, von Halle (Saale) nach Münster, Dortmund und Düsseldorf, für Göttingen – Köln, Halle (Saale) – Köln, Leipzig – Köln.	Tracks bei GPSies: • Dortmund – Lippstadt – Paderborn – Bursfelde (Weser) – Duderstadt – Halle (Saale) • Halle (Saale) – Duderstadt – Bursfelde (Weser) – Paderborn – Lippstadt – Dortmund • Dortmund – Soest – Paderborn – Göttingen – Duderstadt – Halle (Saale) • Halle (Saale) – Duderstadt – Göttingen – Paderborn – Soest – Dortmund • Halle (-Silberhöhe) – Schkeuditz – Leipzig (-Markt) • Leipzig (-Markt) – Schkeuditz – Halle (-Silberhöhe)