Auf dem Fahrrad direkt von Hannover und Minden nach Dortmund,
von Hannover und Minden nach Bielefeld
sowie von Bielefeld nach Dortmund:

Die Ufer des Mittellandkanals werden nicht benutzt,
da die Wegequalität auf vielen Abschnitten zu schlecht ist,
um entspannt und schnell voran zu kommen.
An Bückeburg wird nö:rdlich vorbeigefahren.
Wer nicht Minden als Ziel hat, sollte auf dem Ostufer der Weser durch die Porta Westfalica fahren.
Zwischen der Porta un Bad Oeynhausen ein Stück weit auf dem Weserradweg.
Nebenstraßen durchVororte von Bad Oeynhausen, Löhne und Kirchlengern.
In Enger verzweigt sich die Route:

Nach Süden gelangt man über Bielefeld-Jöllenbeck nach Bielefeld.
Das ist kaum weiter aber mit dem Fahrrad wesentlich angenehmer,
als von Löhne südsüdöstlich auf der stark belasteten B61
nach Herford (über 60 000 Einwohner)
und von dort mit noch mehr Autoverkehr nach Bielefeld zu fahren.

Von Enger nach Südwesten gelangt man, südlich an Spenge vorbei
auf einem Hügelrücken nach Werther und von dort
über den Teutoburger Wald nach Halle(Westfalen).
Von dort geht es geradlinig in Richtung Dortmund. In Ahlen muss man durch die Stadt. Hamm wird abseits des Stadtverkehrs auf dem "Emscherpark-Radweg" durchquert, auf dem schmalen Landstreifen zwischen Lippe und Hamm-Datteln-Kanal.
Die Route vermeidet die nordwestlichen Ausläufer des Lippischen Berglands
und auf dem Weg von der Porta Westfalica nach Dortmund
auch Bielefeld (ca.330 000 Einwohner) Gütersloh und Rheda-Wiedenbrück,
ohne dabei länger zu sein, als eine Route durch die Städtereihe.

Die Route von Bielefeld nach Dortmund führt nördliich an Gütersloh vorbei durch Marienfeld.
In Ostenfelde vereinigen sich die Routenempfehlungen.



Tracks bei GPSies:
• Hannover – Halle (Westf.) – Hamm – Dortmund
• Dortmund – Hamm – Halle (Westf.) – Hannover
• Hannover – Bielefeld
• Bielefeld – Hannover
• Bielefeld – Hamm – Dortmund, ruhigere Variante
• Dortmund – Hamm – Bielefeld, ruhigere Variante
• Bielefeld – Isselhorst – Hamm – Dortmund
• Dortmund – Hamm – Isselhorst – Bielefeld